Prevod od "credo di no" do Srpski


Kako koristiti "credo di no" u rečenicama:

Mi scusi, signore, ma io credo di no.
Izvinite me, ser, ali ne mislim tako.
lo credo di no, perché, cioè... ne abbiamo parlato ieri... e oggi c'è un'altra partita, non è vero Mac?
Niste u pravu, jer... o tome smo juèe razgovarali... a danas je još jedna utakmica, zar ne, Mac?
No, mi spiace, credo di no.
A.., ne, gospoðo. Mislim da ne.
Credo di no, perché allora non avevi neppure tre anni.
Мислим да не можеш, ниси имала ни три године.
Il tizio che volevi è al Marquis col nome di Jamieson, se ti interessa... ma credo di no.
Momak za kog si pitao odsjeo u hotelu ""Marquis"", ime Jamieson. Ako te briga. A mislim da nije.
Se devo rispondere adesso credo di no, Prue.
Ako moram odmah da ti odgovorim onda, ne verujem, Pru.
Nessuno me I'ha mai messa così ma credo di no.
Niko još to tako nije rekao, ali ne bih rekao.
Credo di no Allora, com'è la vita matrimoniale?
Valjda nismo. Kako je u braku?
Magari ti chiamo io, ma credo di no.
Možda ja tebe nazovem, ali sumnjam.
Non lo so, ma credo di no.
Ne, mislim da je ne znam.
Credo di no, perche' allora non avevi tre anni.
Mislim da ne možeš jer tad si imala tek tri ljeta.
Credo di no, Chuck, o non ti avrei cancellato dalla lista dei migliori amici.
Oèito ne moraš, Chuck, ili te ne bih otpustio kao najboljeg prijatelja.
Cosa vorreste dire con "Credo di no"?
Kako mislite "ne bih rekao da je tako"?
Credo di no, perche' penserebbero che sono pazzo.
Znam da ja ne bih, jer bi mislili da sam lud.
In effetti credo di no Tom.
Znaš i ja mislim da to nisi ti, Tome.
No, credo di no... fu quella notte di troppo sui sedili della tua Chevrolet.
No, pretpostavljam... Jedna previše veèeri u leða vašeg Chevy to uèinio.
No, credo di no, ma Thomas ha fatto finire tuo fratello Quentin in prigione e la vendetta e' un movente piuttosto valido.
Ne, ali on je smjestio tvog brata u zatvor i osveta je snažan motiv.
Perche' io credo di no, ma... forse... forse mi sbaglio, ecco.
Jer ja mislim da nisam, ali možda pogrešno procenjujem.
Credo di no, magari un altro giorno.
Neka. Odložimo to za neki drugi dan.
Mi dispiace tanto, ma credo di no.
Stvarno mi je žao, mislim da ne.
Non lo so, credo di no.
Znaš, ne bih rekao. Ne bih rekao.
Non mi dicono niente, ma credo di no.
Неће ништа да ми, али ја не мислим тако.
Aimee: Non lo so. Credo di no.
EM: Ne znam. Mislim da ne.
0.59816193580627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?